Data privacy statement

§ 1 General
We will only process your personal data (e.g. form of address, name, address, e-mail address, telephone number, bank details and credit card number) in accordance with the provisions of the German law on data privacy. The following provisions will inform you about the nature, scope and purpose with regard to collection, processing and utilisation of personal data. This data privacy statement refers only to our websites. If you are forwarded via links on our websites to other websites, please inform yourself there about the respective handling of your data.

§ 2 Inventory data
(1) Your personal data, insofar as these are required for justification, content-related arrangement or amendment of the contractual relationship (inventory data), will be used exclusively for contract processing. For instance, for delivery of goods your name and your address must be passed on to the suppliers of goods.
(2) Your personal data will not be forwarded to third parties beyond the contract processing without your explicit consent or without legal basis. Your date will be block for further use after completion of contract processing. These data will be deleted after expiration of fiscal and commercial provisions, unless you have not explicitly agreed to further utilisation.

§ 3 Web analytics with Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”"). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files which are stored on your computer and which enable an analysis of the use of the website by you. The information about your use of this website which is generated through the cookie is generally transferred to a Google server in the USA and stored there. However, in case of the activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be abbreviated beforehand by Google within Member States of the European Union or in other Contracting States to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and abbreviated there. Google will use this information on behalf of the operator of this website in order to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to render further services to the website operator related to the use of the website and the Internet. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be amalgamated with other data from Google. You can prevent the storage of cookies through an appropriate adjustment of your browser software; however, we would like to point out that in this case it is possible that you cannot use all functions of this website to the full extent. Furthermore, you can prevent the acquisition of data generated by the cookie and related to your use of the website (incl. your IP address) by Google as well as the processing of these data through Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: This website uses Google Analytics with the extension "anonymizeIP()" so that IP addresses will only be processed in abbreviated form in order to preclude them from being linked directly to an individual.

§ Information concerning cookies
We use cookies to optimise our Internet presence. This involves small text files which are temporarily stored in your computer’s random access memory. These cookies will be deleted again after closing the browser. You can prevent the storage of cookies by selecting “block cookies” in your browser settings. But this can result in a functional restriction of our offers.

§ 5 Newsletter
When registering for the newsletter your e-mail address will be used for our own advertising purposes until you unsubscribe to the newsletter. Cancellation is possible at any time. You have explicitly given the following consent separately or possibly in the course of the ordering process: “subscribe to newsletter”. You can revoke your consent at any time with effect for the future. If you no longer wish to receive the newsletter, then you can unsubscribe as follows: see the “unsubscribe” link in the newsletter.

§ 6 Information
In accordance with the German Federal data Protection Act (BDSG), you have a right to obtain free information concerning your stored data and possibly a right to correct, block or delete these data. For example, you can ask questions via the following e-mail address:

Kleiner Keiler
Danziger Goldwasser
Antica Sambuca
Feeney’s Irish Cream Liqueur
The Dubliner Irish Whiskey
Marama Spiced Rum
RELICARIO RUM, Taste the Legend!

Welcome to Hardenberg-Wilthen AG!

You must be 18 years old to use our website.

Yes, I am of legal age.
No, I am under age.